Собеседование на английском: как ответить на «Расскажите о себе»

Начните подготовку к собеседованию на английском с короткого рассказа о себе: чем вы занимаетесь сейчас, какой опыт связан с вакансией и почему вас интересует эта работа. Затем потренируйтесь отвечать на вопрос об этом опыте. Выбирайте детали, которые сможете объяснить, если собеседник попросит рассказать подробнее.

Это упражнение посвящено вопросу «Tell me about yourself» и последующим уточнениям. Оно рассчитано на тех, кто изучает английский на среднем уровне и хочет понятно рассказать о своём опыте, в том числе при поиске первой работы.

Выберите, что включить в ответ

Прочитайте описание вакансии и выберите одну обязанность, которую можете связать со своим опытом. Для работы в поддержке это может быть умение понятно объяснять или помогать решать проблемы. Для административной должности — работа с информацией или координация задачи.

Подготовьте несколько заметок по этой схеме:

Часть ответа	О чём рассказать	Как начать
Чем вы занимаетесь сейчас	Работа, учёба или другое подходящее занятие	"I currently work in..." или "I recently completed..."
Подходящий пример	Что вы действительно сделали	"One example is..."
Причина отклика	Что связывает ваш опыт с этой вакансией	"I'm interested in this role because..."

Это схема для тренировки, а не обязательный порядок любого собеседования. Если вас спрашивают именно об образовании или текущей работе, отвечайте на этот вопрос.

Личные подробности стоит упоминать кратко, если они не объясняют что-то существенное для вакансии. Выбирайте детали, которые вам будет комфортно обсуждать дальше.

Пример для кандидата с опытом работы

Представим вымышленного кандидата, который хочет перейти из розничной торговли в поддержку клиентов:

I currently work in a clothing store, where I help customers find products and deal with returns. I also help new colleagues learn our ordering system. Recently, I wrote a short guide to the questions they asked most often. I'm interested in this support role because I enjoy explaining things clearly and helping people solve problems.

Инструкция для новых коллег даёт собеседнику повод для уточнения. Кандидат может объяснить, как выбирал вопросы или проверял ответы.

Составьте свой вариант по четырём заметкам:

• текущая работа;
• подходящая обязанность;
• одно реальное действие или пример;
• причина интереса к новой работе.

Произнесите ответ вслух, затем отложите заметки и попробуйте ещё раз. Формулировки могут меняться. Проверьте, что факты и связь с вакансией остаются понятными.

Что делать, если оплачиваемого опыта нет

Возьмите пример из учёбы, волонтёрства, личного проекта или других обязанностей вне оплачиваемой работы. Объясните, что вы сделали и как это связано с вакансией. Не выдавайте учебное задание за должность и не придумывайте результат ради впечатления.

Вот вымышленный пример для человека, который ищет первую работу на должности административного помощника:

I recently completed a business course. During a group project, I kept track of our tasks and put everyone's research into one shared document. When we noticed missing information, I contacted the group members and updated our plan. I'm applying for this assistant role because I'd like to use those organizational skills in a working team.

При смене профессии можно действовать так же. Назовите свой опыт и объясните, какая его часть пригодится на новой работе.

Замените общие слова конкретным примером

Рассмотрим такой учебный ответ:

I'm a hardworking person. I'm responsible, and I like working with people. I want to develop my skills.

По этим описаниям трудно понять, что вы делаете на работе. Замените одно прилагательное действием:

In my current job, I check customer orders before we send them. If something is missing, I contact the customer and explain the available options.

Вы по-прежнему можете сказать, что вы ответственный человек. Пример объясняет, что именно вы имеете в виду. Не нужно добавлять проценты или громкое достижение, если вы не можете их подтвердить.

Подготовьтесь к следующему вопросу

После рассказа о себе попросите партнёра по тренировке выбрать одну деталь и спросить о ней. Например:

• What did you personally do on that project?
• What was difficult about explaining the system?
• How did you decide what to include in the guide?
• What would you change if you did it again?

Короткий диалог с вымышленным кандидатом из магазина может выглядеть так:

Интервьюер: How did you decide what to include in the guide?

Кандидат: I wrote down the questions new colleagues asked during their first shifts. Then I grouped the questions by task and checked the answers with my manager.

Тренируйтесь отвечать именно на заданный вопрос. Если вас спрашивают, как вы выбирали информацию, сначала объясните это решение, а затем переходите к результату.

Как продолжить, если нужно подумать

Если вы не расслышали вопрос, попросите повторить:

Sorry, could you repeat the question?

Если слова понятны, но вы не уверены, о каком опыте вас спрашивают, уточните:

Are you asking about my current job or the group project?

Если нужно время, чтобы выбрать пример, попробуйте сказать:

Let me choose a relevant example.

Затем продолжайте с того, что можете объяснить. Не стоит снова и снова извиняться за свой английский: используйте следующую фразу, чтобы ответить на вопрос.

Потренируйте рассказ о себе с ИИ

Используйте вымышленное название компании и не раскрывайте конфиденциальные рабочие сведения. Сначала назовите желаемую должность, затем расскажите о себе. По условиям упражнения собеседник задаёт уточняющие вопросы по вашему примеру и даёт короткую обратную связь после разговора.

После тренировки попробуйте без заметок объяснить, что именно вы сделали в своём примере. Если какая-то фраза была неясной, произнесите её снова, назвав конкретное действие. Между репетициями собеседования можно заниматься по схеме ежедневной разговорной практики.